1、

This enables users to conduct financial transactions and make payments using mobile phones, even to recipients with no bank account.

该服务能让用户通过手机完成银行转账和支付,即便对方没有银行账户。

互联网摘选

2、

How can I make my skin tone look more even without wearing foundation?

要怎样才能使肤色看起来均匀一些,但又不必擦粉底霜?

互联网摘选

3、

But some others even make it more complicated and harder, for what?

但有人却甚至把生活弄得更复杂、更艰难.为了什么 呢 ?

互联网摘选

4、

Even though these are trivial problems, there is a great necessity to make a distinction.

这些问题尽管是白璧微瑕,但也有辨析的必要。

互联网摘选

5、

Even today, however, I prefer to make a distinction between calling people a particular name or label, and describing certain phenomena as'acts of terror'.

但是甚至在今天我都更想在为别人给定某某名称或是标签与将某种现象描述为“恐怖行为”之间做个明显的区分。

互联网摘选

6、

Although, as already mentioned, tools like tcpdump, iptrace and snoop provide basic network analysis and decoding, there are GUI-based tools that make the process even easier.

虽然,正如之前提到的,诸如tcpdump、iptrace和snoop等工具都提供了基本的网络分析和解码功能,但是还有一些基于GUI的工具使这个过程更简单。

互联网摘选

7、

Rumia is among the weaker variety of youkai, but her ability makes her troublesome to fight. She can make her surroundings so dark that even torches won't have an effect.

露米娅是一个能够操纵黑暗的 妖怪,但是从她在东方红魔乡里的表现来看, 她的能力大概也只能做到类似于傍晚时间的昏暗效果。

互联网摘选

8、

Give yourself a pat in the back, for even the littlest decisions that you make.

即便做出一些微不足道的决定也要学会表扬自己。

互联网摘选

9、

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

我必使瘸腿的为余剩之民,使赶到远方的为强盛之民。耶和华要在锡安山作王治理他们,从今直到永远。

互联网摘选

10、

He's really something! Even some English majors can't make it.

他真的很了不起!甚至有很多英语专业的学生都做不到。

互联网摘选

11、

But even vegetarian food can make people fat.

即使是素食也可能使人发胖.

互联网摘选

12、

Even if this were an accurate assessment of Chinese intentions, it is doubtful that China will have the military capability to make this scenario possible.

即使上述警告是对中国意图的准确评估,中国是否具备足够的军事能力去实现上述目标也颇令人怀疑。

互联网

13、

I might even make a slim profit at auction one day.

要用来拍卖的话我还能赚一笔。

provided by jukuu

14、

Over time, negative thinking can make you physically ill, and even poison your relationships.

慢慢地,消极思维可以让你在生理上产生疾病,甚至影响到你和他人的关系。

互联网摘选

16、

Even if Geely could make the numbersup, Volvo's no prize.

即使吉利凑得出这笔钱, 沃尔沃也带不来什么好处.

互联网摘选

17、

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an "elaborate tear-jerker" with "an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush."

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部“精心设计的催泪弹”。报导说,这部“场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜”。

互联网摘选

18、

Even that did not entirely quash rumours that he may use the anniversary on August 6th of the atomic bombing of Hiroshima to make a dramatic anti-nuclear gesture.

而对于流言,仍未平息,菅直人可能会在8月6日广岛核爆纪念日上表明自己反核的态度。

互联网摘选

19、

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an elaborate tear-jerker with an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush.

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部精心设计的催泪弹。报导说,这部场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜。

互联网摘选

20、

Tourists, particularly people from abroad, should make an attempt to be friendly, even in a pub where they have been treated with caution. This is merely a formality, and other customers' standoffishness will pass in time.

游客们,特别是从国外来的游客,即使是在一家他们被小心对待的酒吧里也应该表示出友好的态度。这只是个流程,其他人的冷淡迟早会消逝的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈